活动休止。屏蔽无补。

—————

笔下妄言
轻狂成书

—————

关于志贺直哉的五十件小事

· 史实的志贺老师相关。逸闻(黑历史)性质。

· 算不上正经考据。但每一条都有出处。

· 自翻的日文来源。小学生语言组织水平还请见谅。

· 2018/02/16 修改+更新。

· 2018/08/30 追加在文末

· 五十条左右啦。

————————————————————————


☆ 出生于宫城县,但从小在东京长大。

认为东京正是适宜养育男子的地方。

而他更喜欢在奈良生活。


☆ 祖父曾是二宫尊德的门人、相马藩旧藩主的家令(管家)。父亲是当时财界的重要人物(银行、铁路、电力等都有关系的超成功实业家)。

简而言之,不缺钱也不缺关系,确实是富裕人家的大少爷type。


☆ 被祖父母溺爱着长大。

据说年幼时,每晚都会被祖母抱在怀里入睡。


☆ 上学时,是为所欲为的不良。全校闻名。

曾经跟其他富家子弟一起欺负过学弟。

……四十年后把这件事写进了随笔。当事人看到后,评价道:不管怎么说,(那时的志贺)真是让人喜欢不起来的男人 。


☆ 也是另一种意义上的校园风云人物。

妹夫(实吉敏郎)曾有证言:直哉さん衣食奢华又好打扮,在学校之中是格外显眼的存在。


☆ “品行不良”+不怎么认真读书。

六年中学期间,接连留级了两次。

……虽说也因此才与小他2岁的武者小路实笃成为了同级生。

☆ 中学时,梦想是成为海军军官或者大实业家。


☆ 高中时,沉迷歌舞伎。

也因此,突然就有了 也想写出如此打动人心的作品 的念头。


☆ 当时(21岁)爱读安徒生。

受其影响,写下了处女作『菜の花と小娘』。

随手搁置了十年后,看到某妇女杂志在征稿,就按其要求修改了原稿,并拿去投稿。

结果落选了。原稿也没送回来。


☆ 后来考入东京帝国大学英文科。两年后转去了国文科,但最终也没有读完。

白桦创刊的那一年就退学了。


☆ 主张把法语作为公共语。

称法语是世界上最好、最优美的语言。

本人却不懂法语。


☆ 曾师从日本著名的基督教思想家内村鉴三。

称其为对自己影响最大的三个男人之一。

却始终没有成为基督徒。

☆ 而且还极端地反迷信。

生前拿自己的骨灰罐作为糖罐使用。

☆ 曾想与家中的女仆结婚。

遭到反对后,以此为题材写了《大津顺吉》。

倒是因此得到了人生的第一笔稿费(100円)。

☆ 后来与武者小路实笃的表妹结婚。

起初并非有多少情感,但至少是自己选择的自由婚姻。


☆ 与父亲决裂的离家出走。

直接原因是,为了出版《白桦》而向父亲求取费用时,被父亲否定了写小说的价值和成为小说家的将来。

大吵一架之后愤然出走。

其后一段时间都在拼命写作,想证明自己。


☆ 多年后与父亲和解。写下《和解》,是手速巅峰。

以平均每日写10页的速度,在15天内完成了。

自认是难以再现的执笔速度。


☆ 而他唯一的长篇小说《暗夜行路》,前后一共花了23年的时间完成。

(从谷崎老师的随笔来看,志贺的产出速度似乎也一直被读者们吐槽着)


☆ 写日记。从21岁到77岁。

……虽然并不是每天都写,甚至也有不写的一年。

所以说是看心情吧?


☆ 搬家狂魔。

一生总共搬过23回家。


☆ 还亲自设计建造了在奈良高畑的住所。

其时与诸多文士(迷弟)们往来。被称作“高畑沙龙”。

(「高畑サロン」)



☆ 比起普通的寒暄语,一般会用「失敬」开场。

只有对家人才会用较随意的寒暄语打招呼。


☆ 说话时鼻音很重。

常用句末语气词「の」。

相当喜欢用「馬鹿に」加强语气。


☆ 胃口相当好。

自称,小时候,只要吃许多萩饼就能治愈肚子疼。

(↑应该不能模仿)

☆ 也擅长料理。

那个时代稀有的会在厨房做饭的男子。

☆ 洋食派。

☆ 喜欢鹅肝和鳗鱼。

(谷崎先生语)

☆ 也会吃狸子和青蛙什么的……

☆ 还有虫子。

曾经在看见天牛的幼虫的时候,不以为意地做出了 它们的成虫吃起来咔嚓咔嚓地(コリコリ)、很好吃 的发言。

☆ 非常非常喜欢动物。

☆ 除了猫和狗以外,自家还养过鸽子、乌鸦、家雀、鸭子、猫头鹰、兔子…………

☆ 甚至试着饲养过猴子和熊。

☆ 特别特别喜欢狗。

(顺带一说,志贺有一张用鱼竿逗狗的照片,十分有趣)

☆ 家里曾经走丢过一只狗。对此十分担心。

偶然在乘公交车的时候看到了,立刻就丢下儿子,不顾一切地跳下车去追。

(迷弟也称之是志贺眼神好、“千里眼”的体现。……毕竟在这么大的城市之中,居然一眼就看到了自家走丢的狗,确实神奇呢。)



☆ 运动神经超强。

体操、田径、划船、骑自行车什么的都很擅长。

☆ 非常非常喜欢自行车。

特地为此写了文章《自行车》。

文中说,从十三岁开始骑自行车,五六年间自行车已然如同手足一般。

☆ 有两辆160円的自行车。

……在那个普通人每月生活费只有10円的时代哦。

☆ 年轻时为了做自行车特技而自行改造了自行车的传动装置。
后来用这辆改造过的自行车去参加了公路竞赛。

发现没有胜算时,把对手拉下了车,然后自己跑了。

☆ 同样是为了做自行车特技(倒着骑自行车),也曾连人带车倒着栽进了田地里。

☆ 体能超强。

在山手线车祸事故时,重伤到了头骨都能看见的地步,但仅仅过了12天就出院了。……恢复力惊人呢。

两个月后,在去疗养地的途中,又十分精神地和友人(里见弴,有岛武郎的弟弟)出去玩了三天三夜。

☆ 晚年的时候, 在友人们聚会的地方,也曾以倒挂在和室上方的横木(鸭居)上的姿态出现——

“是蝙蝠哦”——这么说着。



☆ 喜欢雪。

喜欢在雪中散步。

即使到了晚年也喜欢在家赏雪。

☆ 喜欢花札和麻将。

☆ 不喜欢用毛笔署名。

尤其不喜欢写「哉」字。

因为觉得右边的一撇会把构图弄乱。

☆ 所以说也不怎么擅长用毛笔署名呢。

作品集的题字就省略了那一撇。

顺带一说,这人随便起来会把名字里的所有横都省略(。


☆ 喜欢收藏艺术品。

甚至亲自为自己的藏品照相、出版了美术图录。


☆ 某次普通地外出,然后把超稀有的有活化石之称的水杉树种,作为土特产,带回了家。

☆ (在迷弟眼中)似乎有某种“预知能力”。

做过不少预言般的梦。

(姑且不作赘述,简单来说就是,发现无意间到达的地方是自己多年前梦见过的;在未知的来访者到达前,梦中已出现了预示 之类的事件。)

弟子(阿川弘之)还记过这么一件事。曾经没有事先联络就去拜访了志贺,而那天志贺正想着他会来吧准备好了饭菜。

(类似的事还发生过好几件)



☆ 与有岛生马(有岛武郎的弟弟)的绝交事件。

前情提要,两人是少年时起的友人。(亦有传闻两人之间曾是Platonic love。)

有岛生马与家中的女仆相恋,出国留学前将恋人托志贺照顾。回来的时候向恋人求婚,却遭到了拒绝,从此就和志贺疏远了。

后来志贺写了一篇『蝕まれた友情』与他绝交。


☆ 既说到有岛家,顺便一说与里见弴的关于小说人物原型的那些事儿。

里见二十来岁时,曾写过少年爱要素的小说连载(『君と私と』),据说其中主人公与交往对象的原型就是他与志贺。

(关于『君と私と』,我没有看过,不好乱说,但在志贺的书信集中倒见武郎有提起过,似乎觉得写得不错。……也不知道他知不知道原型的传言。)

后来里见写小说『善心悪心』,亦以自己与志贺作人物原型(借了山手线事故)。

然而志贺不开心,写明信片去与他绝交,之后又写了篇《模特的不服》(『モデルの不服』)。



☆ 曾取材自家庭院的树,自己做了两根手杖。其中一根送给了武者小路实笃。

武者小路很喜欢用。因为“用它的时候有种和志贺在一起的感觉”。

☆ 曾和武者小路实笃在大学里一同参加心理学的催眠实验。被叫醒时,武者小路因为贫血而突然倒下了。志贺非常震惊,想他就这么死去了吗。

混乱之下连门都打不开了。


☆ 非常敬仰夏目潄石。

最初是在英文科的时候,听了漱石先生的课,因而成为迷弟。

白桦创刊的早期,也一直受着漱石先生的关照。

☆ 但答应了漱石先生写小说连载的委托后,由于刚开始作家生涯、也承受着各种心理压力,又反悔辞退了。

始终对其心怀愧疚。
直到潄石去世的这三年间,都没有再写出新作。


☆ 七年之间与芥川龙之介有过七次会面。

曾记录过这样的一次会面。

在提及志贺没有写小说的那三年的时候,芥川说如果是他面临这样的时候,可能会觉得自己不是能够写小说的人……。

志贺说,谁都会有这样的时候,不必勉强自己也好,就像是冬眠一样的心情,过一两年再写就好了。

☆ 曾作为赞助会员加入新日本文学会,后来因为与中野重治的不合而退出。

特地寄了加急信表达自己的不满,却写错了人家家地址。

☆ 与室生犀星关系很好,会随意走进他家的庭院打招呼。

因为兴趣相近。都是喜欢收集古董、爱好美术工艺的人。




——————

感谢阅读。

以下是一些无关紧要的说明。

关于内容选择。初衷是记录些有意思的事、想让大家体会一下这个人的可爱。人际一类就简略写了几位……毕竟不是严谨考据,又,考虑到某些爱恨情仇的渊源(比如与宰的互怼)应该都广为人知了吧,故不再赘述。……虽然近来了解越深越觉得志贺老师的人脉真是太广了orz……甚至想再写篇他的迷弟特辑出来(不存在的。

关于改动内容。多是增补内容(生平相关)。以外删除了两处略有偏差的条目……是最初参照了国内某些杂文、后来翻了翻他的书才意识到不太靠谱的缘故。至此,应该不会再进行改动,已经确认过所有出处。


——————

说是不再更新,但由于志贺老师在他的随笔集里记录的沙雕事实在太多,决定还是再分享一些几句话能够说清的。缘见。


☆ 猫。

他特地写了一篇《猫》来表达他接受猫的心路历程。一开始讨厌猫,然后同情猫,到自己养猫(家里人在书库捡到的),养着养着,渐渐感受到了猫猫的魅力(可爱,还能抓老鼠),但最后还是把猫送走了……在家偶尔会思念起猫。


☆ 与武者小路。

志贺熬夜写作(到十一、二点)后,会睡到第二天中午。早起的实笃去公园散步回来就去志贺家找他,而十、十一点左右他还睡着。问了夫人几次 志贺起床了吗 之后,实笃终于忍不住了——干脆跑进他房间把他烦醒。

*

志贺说写《和解》和《暗夜行路》最后的部分的时候被都实笃打扰(?)了,却也好好完成了真是不可思议呢。

(原文中真的使用了(?)符号。)


☆ 与泉镜花。

两人下将棋的时候,志贺发现镜花的棋子摆错了,提醒之后镜花慌忙改了。实际上弄错的却是志贺自己。

这盘棋最后还是镜花赢了。

*

路上的一次偶遇。当时志贺正在人力车上,镜花正在路边左右顾盼。想着许久未见,志贺便向镜花行了个礼致意,镜花也就同样回礼了,却露出了“这是谁啊”的有些奇怪的神情。

*

说起来志贺从学生时代便是镜花推,还是粉头的那种,以一己之力把同学都变成了镜花的爱读者(。



评论 ( 9 )
热度 ( 918 )
  1. 共137人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 妄言成书 | Powered by LOFTER